CSU does not offer such a car-loan program. However, it is partners with the city of Fort Collins to provide bus service to the campus community in which all Colorado State University students receive a free pass to ride the Transfort bus system.

link